martes, 19 de marzo de 2013

VERDE QUE TE QUIERO VERDE

¿Qué sabes decir en italiano? "¡Bulgari!", respondió Elizabeth Taylor a Richard Burton. Acababan de conocerse en Roma en el rodaje de 'Cleopatra'. Él le descubrió la cerveza y ella, la casa italiana famosa por los audaces colores de sus joyas. En su primera visita a Via Condotti, Burton compró esmeraldas. En cinco años, visita a visita, completó el juego: el broche como regalo de compromiso, el collar por su primera boda... El color de aquellas joyas verdes -entre las favoritas de la actriz- con las que Burton sellaba su amor, se ha convertido en el color del año avivado por el hecho de que Pantone -la compañía que crea las paletas de colores utilizadas en diseño y publicidad- eligió el verde esmeralda como el color de 2013.

What can you say in Italian? "Bulgari!", said Elizabeth Taylor to Richard Burton. They had just met on the set of 'Cleopatra'. He showed her the beer. She showed him the italian house which was famous for the bold colors of its jewels. In his first visit to Via Condotti, Burton bought emeralds. In five years, visit to visit, she completed her jewelry with the brooch as an engagement gift, a necklace for their first wedding... The colour of those green jewels -among favourites of the actress- with which Burton sealed his love to her, has become in the colour of the year. All of this fueled by the fact that Pantone -company that creates the colour palettes used in design and advertising- chose emerald green as the color of 2013.


Sinónimo de esperanza, tranquilidad, naturaleza...  La paleta de verdes está presente en las propuestas de moda de esta temporada, pero especialmente estará presente en la colecciones para la  temporada primavera-verano. Y hemos hecho una buena selección sobre las prendas que nos podemos encontrar en las tiendas low cost.

Synonym of hope, peace, nature ... The green palette is present in fashion approach this season, but especially it will be present in the collections for spring-summer. We already have a good selection of clothes that we can find in low cost stores:

 










 
H&M



Mango

Stradivarius

"Muchas veces me engarza al paisaje/la luz como un anillo a una esmeralda" 
Rafael Alberti en su poema Verde


9 comentarios:

  1. me encantaaaa!!! verde que te quieroo verdeee

    ResponderEliminar
  2. Muy contentas de que te guste!!
    Muchas gracias por seguirnos!!!

    ResponderEliminar
  3. Muy buena la anécdota del principio y las fotos son superútiles que asi ya sabemos lo q buscar en las tiendas! Me encanta el vestido verde de Stradivarius, seguid así chicas!

    ResponderEliminar
  4. Nunca había tenido algo verde en mi armario, hasta este último año!!!Me encanta vuestro blog!Me gustaría que algún día pusierais algún truquito de peluquería,jeje!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Propuesta tomada en cuenta!! Dentro de poco pondremos algún truco de peluquería!!
      Muy contentas de que te guste nuestro blog!!
      Muchas gracias por leernos!!

      Eliminar
    2. Muchas gracias chicas....ojalá mr quedaran bien esos moñossss,jijiji!!!!

      Eliminar
  5. Chicas enhorabuena por el GRANDÍSIMO BLOG!!mañana me voy de compras con todas estas inspiraciones que me habeis dado!! ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No quemes la tarjeta comprando!! jajaja
      Muchas gracias por leernos Luz!! :)

      Eliminar