miércoles, 10 de abril de 2013

TODO UN CLÁSICO: CAMISA BLANCA

Las camisas blancas son el básico número uno que debe estar en vuestro armario. Siempre que quieras ir muy cool, pero sin muchas complicaciones, apúntate a la camisa blanca, que te sacará de cualquier tipo de compromiso y, sobre todo, hará que estés siempre radiante.

Aunque era de esperar que apareciera en medio de esta marea black & white, nos ha sorprendido el éxito que esta prenda tiene últimamente en los looks de las celebrities porque, aún siendo un básico, era difícil de encontrar.

Y bien, como siempre en nuestro blog, queremos ayudaros a llevar las tendencias en la calle. ¿Cómo llevar nuestra camisa blanca? ¡Te mostramos algunas ideas que nos propone Olivia Palermo, la chica it por excelencia!

A white shirt is the basic that should be number one in your closet. Whenever you want to dress very cool, but without many complications, you should choose a white shirt, with which you will always be radiant. 

Although we expected that it appeared in the middle of this black & white tide, it has surprised us that this piece is in a lot of celebrities looks because - in spite of being a basic - it was hard to find. 

As always in our blog, we want to help you to wear this trends at the streets. How can we wear our white shirt? Here are some ideas that  Olivia Palermo proposes us. We think she is the quintessential fashion girl!


¿Qué no tenéis una camisa blanca en vuestro armario? Es algo difícil de creer, pero para vosotras hemos hecho una selección de las prendas más chic que podemos encontrar ahora en las tiendas:

Do not you have a white shirt in your closet? It is hard to believe, but we have made a selection of the most chic clothes that we can find now in stores:


Nos encantan las opciones que presenta Massimo Dutti. Aquí os mostramos una camisa oversize de popelín de algodón y cuello clásico; una de lino con bolsillos y cuello de tira; y, finalmente, una camisa blanca de seda con cuello clásico y dos bolsillos.

We love the options presented by Massimo Dutti. Here we show you an oversize cotton shirt and a classic necklace. A linen one with pockets and neck. And finally, a white silk shirt with classic collar and two pockets. 



Aquí, tres opciones de Zara: la primera, camisola de algodón con cuello mini; la segunda, con manga a la sisa y cuello mini; y por último, tipo blusa, bolsillo y pronunciado escote en blanco roto.

Here are three options by Zara: Firstly, cotton camisole with a mini collar. The second one with half sleeve and a mini collar too. And finally, a white blouse with one pocket and pronounced neckline.


Y, finalmente, visita a Mango. Dejando atrás el aire clásico, queremos mostraros esta blusa de gasa con cuello mao y línea de lentejuelas ocultando el cierre de botones; en el medio, de gasa bicolor y con manga a la sisa; por último, camisa de gasa con cierre oculto de botones.

Finally, look at Mango. Leaving the classic look, we want to show you this chiffon blouse with a mandarin collar and a spectacular sequin line which hiding the button closure. In the middle, a bicolor chiffon shirt with half sleeve. At last, a white chiffon shirt with hidden button closure.

No hay comentarios:

Publicar un comentario