A RAYA...¡DIPLOMÁTICA!

¿Cómo lucir un tejido de esencia masculina sin perder un ápice de feminidad? Esa fue la primera pregunta que me hice al descubrir que la raya diplomática iba a ser máxima tendencia este otoño-invierno. Si queréis que os sea sincera, quizá por mi juventud, siempre he visto este tejido demasiado serio (aunque elegante) y sólo apto para ir a trabajar pero hoy estoy contenta porque, gracias a las celebrities e it girls del momento, he descubierto que este tejido tiene mucho más que mostrarnos. 

How to wear a masculine outfit without losing femininity? That was the first question I had to discover that the pinstripe would be greatest trend for this fall and winter. To be honest, perhaps because of my youth, I have always seen this print too serious and only suitable for work but today I am glad because thanks to the celebrities and it girls of the moment, I have found that this tissue has much more to show us.

Ahora, si eres de las que por muchos blogs que veas nadie te va a convencer de que te plantes un traje o unos serios pantalones para ir a tomarte algo con los amigos, tranquila porque hay vida más allá del suit diplomático, y no creo que tengas mucho problema en encontrar alguna falda o algún jersey, camisa o chaleco estampado con las rayas más de moda.

So, if you are too difficult to convince, don't worry! There is life beyond the diplomatic suit, and you will not have much trouble finding a skirt or a sweater, shirt or vest with stripes print...to be fashion!

Mango

Zara

H&M