BEACHWEAR

¡Hola chicas!

Lo primero de todo, sentimos esta etapa de no publicación del blog pero hemos andado muy liadas y nos ha sido imposible estar al 100% con el blog. Ahora, con el veranito y las vacaciones, podremos publicar con más facilidad.

Y hablando de verano y vacaciones, hoy vamos a hablar de bikinis y bañadores para todos los gustos. Sabemos que el primer día de baño de la temporada suele resultar un shock porque estamos aún blanquitos y algunos no estamos preparados para mostrar nuestro cuerpo a la sociedad (jajaja), pero eso sólo dura un par de días y si estamos cómodos con nuestro traje de baño la cosa va mejor ;)

Hoy queremos mostraros una selección de bikinis y bañadores para tod@s.

En la moda de baño femenina continúan este verano los bikinis con volantes, aportando un toque de volumen que en nuestra opinión favorece mucho. Los flecos, que en la temporada pasada no dejábamos de ver, van desapareciendo, aunque siguen aplicandose a modo de detalle.

También esta temporada se llevan bikinis que simulan más a sujetadores, algo que a las que tenéis más pecho os favorecerá enormemente, ya que ofrecen una mayor sujección y vuestro pecho lucirá más bonito.

Hi girls!

First of all, sorry  about this stage of "no blog" on the blog. Now, with summer and the holidays, we will publish more easily.

And speaking of summer holiday, today we will talk about bikinis and swimsuits for everyone. We know that the first day of swimming season is often a shock because we are still white and some people are not ready to show their bodies to society (lol), but that only lasts a couple of days and if we are comfortable with our swimwear things are going better ;)

Today we want to show a selection of bikinis and swimsuits for everyone.

In fashion women's swimwear bikinis this summer continue frilly, bringing a touch of volume, in our opinion very flattering. The fringes that last season we did not stop to watch, now they are disappearing, but continue to apply like a detail mode.

Also this season is easy to see more bikinis bras, something to which make your breasts will look nicer.

 Oysho

 Oysho

 Calzedonia

 Bershka

 Calzedonia

 Oysho

Zara

Para ellos la tendencia está en los estampados florales, muy tropicales y con mucho colorido aunque siempre quedará el estilo más clásico y deportivo que nunca pasa de moda.

For them, the trend is floral print, very tropical and very colorful. But always will be the most classic and sporty style that never gets old.

Calzedonia

Esperamos que os haya gustado y que elijáis el modelo que más os guste y, sobre todo, con el que más cómodos vayáis!

Muchas gracias por leernos...cada día somos más!!

Besos

Fashion Bloggers

We hope you enjoyed and that you choose the model that you like, and especially the most comfortable!

Thank you very much for reading us... every day we are more!

Kisses

Fashion Bloggers

LA MODA CAMINA EN ESPARTEÑAS

Para aquellas que sigáis la moda muy de cerca, hoy no os vamos a descubrir nada nuevo al menos que hayas vivido desconectada durante el último mes. Las esparteñas están más de moda que nunca, aunque creo que el año pasado ya os dijimos esto en un post por estas fechas, pero este vez es de verdad. 

El año pasado las marcas de lujo nos las metieron por los ojos. Parece que las cosas no gustan si no hay detrás una buena marca detrás y, así, cambiamos nuestra visión sobre este clásico calzado. Mención aparte merecen esos looks invernales con las esparteñas de dos Cs; no las culpo, se gastaron un pastón primero y, para aprovecharlas, un buen resfriado después. 

Sólo hace falta dar una vuelta por las tiendas para darte cuenta de que esta temporada son pura invasión. He de confesar que al principio me echaban atrás por el hecho de que no veía un posible look chulo con este calzado, no si son planas. Pero sí, existen, molan y os los queremos enseñar para poder inspiraros. 

For those who follow in fashion closely, today we are not going to discover anything new. Espadrilles are more fashionable than ever, I think last year I already told you this in a post at this season, but this time is for real.

Last year luxury brands put it us through the eyes. Looks like things are good and fashionable if there is a good brand behind. Special mention for a winter looks with espadrilles with the two Cs. I do not blame them, but they spent a lot of money first, and a good cold after .

It just takes a walk around the shops to realize that this season is pure invasion. I must confess that at first I did not think in any outfit with them, but there are cool espadrilles and we want to inspire you.

Y también para ellos...

Also for boys...

Os dejamos una pequeña selección de las esparteñas para chicas que podemos encontrar en las tiendas. ¡Son maravillosas!


We show you a small selection of espadrilles for girls that we can find in stores. They are wonderfull!

1,2 y 3. Oysho

4. Pull&Bear

Miss Hamptons

Massimo Dutti

ADICTOS AL TRENCH

¡Hola amigos!

El protagonista del post de hoy no podemos decir que esté de moda porque realmente nunca ha dejado de estarlo. Es un básico porque pasan los años pero el trench siempre queda. Dicen que es el vestido negro de los abrigos porque tiene ese mágico poder de reinventarse de una y mil formas con el paso de cada temporada. Puede estar un tiempo en la sombra pero nunca desaparece y es que el trench es una de las prendas infaltables en el armario femenino. 

Hi everyone!

The star of today's post can not say that is fashionable because it really has never ceased to be fashionable.It is a basic, trench coat always is with us, it is like a black dress, it has a magical power. 
Trench coat is one of the inevitable clothes in women's closet.

Podemos decir que el trench es una de las prendas más versátiles de nuestro armario. Acostumbradas a verlo en looks casual, no hay nada que te pongas que el trench no te acompañe. Es para usarlo con todo tipo de outfits: looks casual y looks de fiesta. Sólo es necesario hacer una buena combinación de texturas para conseguir un look perfecto. 

¿Cómo llevarlo? Te proponemos algunas ideas de la mano de las celebrities e "it girls". 

Para un look casual, apuesta por denim y t-shirt. No es un outfit muy arriesgado pero sí muy estiloso.

We can say that trench coat is one of the most versatile items of our closet.
It is for use with all types of outfits: casual looks and party looks. You only need to make a good combination of textures for a perfect look.

How to wear it? We propose some ideas frome some celebrities and "it girls".

For a casual look, bet on denim and t-shirt. It is a risky but very stylish outfit.

Otra opción es usarlo con vestido y enseñando pierna. Si llevamos el trench abrochado, éste hará las funciones de vestido y si se lleva abierto, será un complemento muy estiloso. 

Another option is to use it with dress and showing your legs. This will act as a dress or as a stylish complement.

Y con vestido largo, ¿qué os parece?

With a long dress... what do you think?

Y otros looks inspiradores...

And other inspiring looks...

Y, por supuesto, no queremos terminar el post sin hablar del trench en el armario masculino. El cine negro y galanes como Humphrey Bogart ya las lucían en los años 40 (seguro que os acordáis de la escena final de “Casablanca”) y años más tarde, fue cuando también las actrices de moda se atrevieron con esta prenda. 

Actualmente, los más guapos y famosos la llevan y combinan tanto con vaqueros para el día como con traje y corbata para los eventos nocturnos. ¿Vosotros os atrevéis?

And of course, we do not want to finish this post without mentioning the trench coat in the male wardrobe. The black film and heartthrobs like Humphrey Bogart, wore it in the 40s (surely you remember the final scene of "Casablanca"). Years later, some fashionable actresses dared with this garment too.

Currently, the most beautiful and famous men wear and combine it with jeans for the day or with suit and tie for evening events. Guys, do you dare?
 

Y, finalmente, vemos que los niños también se apuntan a esta tendencia. 

And finally, we can see that children point to this trend too.

BOTAS PANAMA

Hoy os hablamos de una tendencia que, por original, es sorprendente y poco a poco nos va convenciendo. Hablamos de las famosas botas Timberland o Panama (por la empresa alicantina Panama Jack). Gracias a una buena campaña de marketing, éste calzado ha dejado de ser relacionado con los más pequeños de la casa para convertirse en zapato de fashionista. 

Son versátiles, resistentes, calientes e impermeables. Además, se pueden comprar en varios colores e incluso con tacón. 

Sabemos que a priori este tipo de calzado os puede resultar un poco basto, no os culpamos por ello, pero seguro que con las imágenes que os vamos a enseñar cambiáis de opinión.

Today we talk abou an original trend that convinced us. We talk about the famous Timberland boots or Panama (by Panama Jack from Alicante, Spain). Thanks to a good marketing campaign, this footwear is not just for kids, it is a fashion shoe.

They are versatile, durable, warm and waterproof. In addition, they can be bought in various colors and even with heels.

We know that this type of footwear can be a little rough but maybe the images will change your mind.
 

Para ellos también son una buena opción. ¡Mira como completan un look básico!

For men are also a good option. Watch how complete a basic outfit!

¿Os convencen estas botas?

Do you like these boots?

BEISBOLERA PARA ELLOS

Siempre que entro en una tienda de ropa mixta me pregunto… ¿por qué la sección masculina ocupa un porcentaje mucho menor en la tienda que la sección femenina? ¿es que ellos no se visten? ¿es que no les gusta ir a la moda? En nuestro afán porque los hombres también se preocupen por su aspecto y su forma de vestir, hoy os traemos otro post decidado a ellos.

Hoy os hablamos de las beisboleras. Esta chaqueta se ha convertido en la prenda ideal para esas frescas noches de primavera y verano,  dándole a vuestro look un aspecto más informal. La verdad es que podemos encontrar esta prenda en muchos materiales y estampados; para los más atrevidos, la encontramos con estampados de cuadros o creando contraste entre las mangas y el cuerpo; seguro que así arrasaréis. Y para los más clásicos siempre esta la beisbolera de cuero con un toque elegante aunque deportivo y la de algodón, ambas siendo también una buena elección en cuanto estilo aunque no tanto para temporadas de mucho calor.

Whenever we go into a clothing store mixed ... We wonder why men's section occupies a much smaller percentage in the shop, than women's section? Do not they wear clothes? Do not they like to be fashionable? In our efforts to advise men about their appearance and dress, today we bring another post for them.

Today we would like to talk about baseball's jacket. This jacket has become the ideal garment for spring and summer nights, giving to your outfit a more casual touch. The truth is that we can find this piece in many materials and patterns. For dared men, baseball's jacket is with prints or creating contrast between the sleeves and body. You will shine surely!! And for the most classic men, baseball's jacket is of leather with an elegant touch or cotton which are also a good choice for hot seasons.

Si os gustan las beisboleras, aquí va nuestra selección de las tiendas low cost:

If you like baseball's jackets, here's our selection of low cost stores:

Pull&Bear

 

DENIM PARA ELLOS

Hoy queremos inaugurar una nueva sección: moda para ellos. Siempre parece que la moda está más asociada al sector femenino pero, cada vez más (y gracias a Dios!!), los hombres también se preocupan por su aspecto y su forma de vestir, y eso nos encanta ;)
Por ello, nosotras apostamos por vosotros y, desde hoy, creamos una sección donde hablaremos de las nuevas tendencias en cuanto a moda y belleza masculinas. 

Y comenzamos con un clásico: el denim. Este tejido es tendencia o, mejor dicho, nunca ha dejado de serlo; no importa qué vientos soplen, un must en el armario de todo hombre debe ser el denim. Pero, en esta época estival parece que este tejido se puede lucir con mayor frescura y haciendo combinaciones de lo más originales. Desde los tonos más oscuros, hasta los más desgastados y pasando por todo tipo de combinaciones, colores y estampados, este verano triunfarás seguro con un look denim. Además, antes siempre pensábamos que combinar diferentes tonalidades no quedaba bien y que era muy “ochentero”, pues bien, deja que los colores fluyan en tus outfits este verano.

Today we inaugurate a new section: fashion for men. It always seems that fashion is more associated with the female sector but increasingly (and thankfully), men care about their appearance and dress, and we love it! ;) 
Therefore, we are committed to you and, from today, we have created a section where we will discuss the new trends in fashion and beauty male.

And we start with a classic: the denim. This fabric is trendy, a "must-have" in the closet of every man must be the denim. But, in this summer season seems this fabric can look more freshness and making the most original combinations. From the darker tones to the most worn and going through all kinds of combinations, colors and patterns, this summer you will succeed with a denim look. Let the colors flow into your outfits this summer!

Y como es normal, también hacemos selecciones para vosotros. Camisas, bermudas, jeans,cazadoras...¡Tú decides!

As usual, we also make selections for all of you. Shirts, shorts, jeans, jackets, blazers... It's your  choice!

1, 2 y 3. Mango H.E.

4.  Zara

1. Mango H.E.

2 y 3. Zara

Pepe Jeans

1, 2 y 3. Mango H.E.

4, 5 y 6. Zara

Pull & Bear

1. Cazadora denim de Mango H.E.

2. Blazer denim de Zara

Levi´s

Levi´s